VOTO EN EL EXTERIOR POR CORRESPONDENCIA
Las elecciones para la renovación de la Cámara de Diputados y del Senado de la Republica tendran lugar en Italia los días 24 y 25 de febrero del 2013
Los electores residentes en el exterior podrán votar por correspondencia
1. VOTO POR CORRESPONDENCIA DE LOS CIUDADANOS ITALIANOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR
El voto es un derecho tutelado por la Constitución Italiana. En base a la Ley Nro.459 del 27 de diciembre del 2001, los ciudadanos italianos residentes en el exterior, inscriptos en las listas electorales de la circunscripción exterior, VOTAN POR CORRESPONDENCIA. A tal fin, se aconseja controlar y regularizar la propia situación anagrafica y dirección en el propio Consulado.
Los electores residentes en el exterior e inscriptos en el AIRE, que no hayan optado por para votar en Italia, recibirán en su domicilio, de parte del Consulado correspondiente, el sobre electoral con las boletas e instrucciones sobre la modalidad de voto. Se aconseja seguir atentamente las instrucciones y de observar las fechas indicadas para enviar a la Oficina Consular el sobre con franqueo que contiene el sobre anónimo con las boletas votadas.
En el caso de la falta de recepción del sobre electoral hasta el 9 de febrero, los electores podrán dirigirse personalmente a la oficina Consular correspondiente para verificar la propia posición electoral; en el caso que los nombres ya figuren en el listado de los electores en poder de la oficina Consular, se podrá obtener un duplicado del sobre electoral, mientras que en caso contrario se podrá solicitar al Consulado activar los procedimientos para ser agregados al padrón de electores.
2. INSTRUCCIONES PARA LOS ELECTORES RESIDENTES EN EL EXTERIOR
¿Para qué se vota?
Se vota para la Circunscripción Exterior, para elegir 12 miembros de la Cámara de Diputados y 6 miembros para el Senado de la Republica.
En la Repartición Europa se vota para elegir 5 diputados y 2 senadores.
En la repartición América Meridional se vota para elegir 4 diputados y 2 Senadores.
En la repartición América Septentrional y Central se vota para elegir 2 Diputados y 1 Senador.
En la Repartición de Africa, Asia, Oceanía y Antártida se vota para elegir 1 Diputado y 1 Senador.
QUIÉN VOTA
Votan en el exterior por correspondencia los electores inscriptos en el AIRE en los Países con los cuales el Gobierno Italiano ha estipulado los correspondientes acuerdos.
COMO SE VOTA
Se vota por correspondencia, con modalidades indicadas por la Ley Nro.459 del 27 de diciembre del 2001 y por el decreto del Presidente de la Republica Nro.104 del 2 de abril del 2003. En particular:
Las oficinas consulares envían por correspondencia cada elector un sobre con la siguiente documentación:
El certificado electoral(es decir el documento que certifica el derecho al voto)
Las listas de los candidatos de la propia repartición (Cámara y Senado)
Las boletas electorales (una para la Cámara y una para el Senado)
Un sobre pequeño completamente en blanco.
Un sobre con franqueo con el domicilio de la correspondiente oficina Consular.
El presente folleto informativo
El elector que no haya cumplido los 25 años de edad al 24 de febrero del 2013 recibe solamente la boleta y la lista para la Cámara de Diputados.
El elector expresa su propio voto poniendo una marca (por ejemplo una cruz o una barra) sobre el símbolo correspondiente a la lista de su preferencia o bien, en el rectángulo que contiene dicho símbolo utilizando únicamente una lapicera con tinta de color azul o negro.
Cada elector puede expresar el voto de preferencia, escribiendo el apellido del candidato en el renglón situado al lado del símbolo votado. La Ley establece que el numero de preferencias varíe según la repartición (máximo dos preferencias en las reparticiones a las cuales fueron designadas dos o más diputados senadores y como máximo una preferencia en las otras). Cada elector puede expresar tantas preferencias como renglones se encuentren al lado de cada símbolo.
La boleta o las boletas deberán ser introducidas en el sobre completamente blanco, que deberá ser cerrado cuidadosamente y deberá contener solo y exclusivamente las boletas electorales.
En el sobre mas grande ya franqueado (que tiene la dirección de la oficina consular competente) el elector introduce el cupón del certificado electoral (después de haberlo cortado del certificado siguiendo la correspondiente línea punteada) y el sobre chico cerrado que contiene las boletas votadas.
El sobre así confeccionado con franqueo debe ser enviado por correo, en modo de que llegue a la oficina Consular antes de las 16 hs. (hora local) del 21 de febrero.
Las boletas recibidas después de ese horario no podrán ser escrutadas y serán incineradas.
ATENCION
EN LAS BOLETAS, EN EL SOBRE BLANCOPEQUEÑO Y EN EL CUPON NO DEBE APARECER NINGUN SIGNO DE RECONOCIMIENTO.
EN EL SOBRE FRANQUEADO NO DEBE FIGURAR EL REMITENTE.
EL SOBRE BLANCO PEQUEÑO Y LAS BOLETAS DEBEN ESTAR INTACTOS.
EL VOTO ES PERSONAL, LIBRE Y SECRETO. QUEDA PROHIBIDO VOTAR MAS DE UNA VEZ. QUIEN VIOLE LAS DISPOSICIONES EN ESTA MATERIA SERA SANCIONADO CONFORME A LA LEY VIGENTE.
En la sección dedicada a las elecciones políticas 2013 en la página web www.esteri.it está disponible una presentación que muestra las modalidades de voto y las instrucciones para el reenvió de las boletas
